Mesnevi Şerif (Sufi) - Mevlana Celaleddin Rumi

Mesnevi-i Şerif Kitap Açıklaması Hz.; Mevlânâ, yaşadığı dönemde “Bizden sonra Mesnevî şeyhlik edecek ve arayanlara doğru yolu gösterecek; onları yönetecek ve onlara önderlik edecektir,” der.; Bu sözden alınan ilham ile Mesnevî'nin tarih boyunca birçok tercümesi ve şerhi yapılmıştır.; Süleyman Mehmed Nahîfî (v.; 1738) inananların el kitabı olan bu eserin, aynı aruz vezninde manzum olarak tamamını tercüme eden ilk kişidir.; Bu çalışma da, onun bu tercümesinin Âmil Çelebioğlu tarafından yapılan sadeleştirilmiş metnini ihtiva etmektedir.; “Bin yıllık Türk kültür tarihinin en büyük simalarından biri olan Mevlânâ; büyük bir âlim, derin bir sûfî ve iyi bir şairdir.; Anadolu’da halkın en sıkıntılı dönemlerinde Allah’ın lütfu olarak ortaya çıkıp halkın birlik ve beraberliğini sağlamış, kaynaşma ve birleşmesini temin etmiş sorumlu ve duyarlı bir insandır.; O, aynanın güneşi aksettirmesi gibi pınarından içtiği sevgiyi bizlere aksettirmiş; muhabbeti, insan sevgisini, affı, merhameti, inanmayı, bağlanmayı, gönlü bu haz ile temizlemeyi kucak kucak sunmuştur.; Onun bu olumlu katkıları tüm zamanlara hitap eden Mesnevî'siyle hâlâ devam etmektedir.; Hayatın sırlarını barındıran bu büyük Farsça manzum eserin birçok Türkçe tercüme ve şerhi vardır.; Bu tercümelerden biri olan 18. yüzyıl şairlerinden Süleyman Nahîfî'nin (1151/1738-39) manzum tercümesini Prof.; Dr.; Âmil Çelebioğlu bugünkü alfabeye aktararak istifadeye sunmuştur.; ” Prof.; Dr.; Nihat Öztoprak (Tanıtım Bülteninden) Sadeleştiren: Amil Çelebioğlu Hamur Tipi : 2. Hamur Ebat : 15,5 x 23,5