Kutsal Geyiği Vurmak

2021 yılında kucakladığı Pulitzer’le birlikte sayısız prestijli ödülün sahibi Erdrich’in ilham verici eseri, kayıp, adalet ve kırgın kalplerin doğası üzerine çok güçlü bir anlatı. 1999 yılının yaz sonu, Kuzey Dakota… Landreaux Iron, kendi arazisinin sınırındaki bir geyiği avlamak üzere takiptedir. Sonunda uygun anı bulup kendinden emin bir şekilde tetiğe bastığındaysa gördüğü şey, geyiğin kaçışı ve kurşunun bulanık bir görüntüyle buluşması olur. Şaşkınlık ve panikle neyi vurduğunu anlamak için hedefe yaklaştığında komşusunun beş yaşındaki oğlu Dusty Ravich’i öldürdüğünü anlar. Arkadaşı ve komşusu Peter Ravich’in en küçük çocuğu olan Dusty, Landreaux’nun beş yaşındaki oğlu LaRose’un en iyi arkadaşıdır. İki aile her zaman yakın olmuş, ellerindeki yiyecek, giyecek ve hemen her şeyi paylaşmışlardır. Çocukları farklı okullara gitseler de daima bir arada yaşamayı sürdürmüş, birbirlerinin en yakın arkadaşı olmuşlardır. Alkolizmin elinden yeni kurtulan ve yaptığı hatayla dehşete düşen Landreaux’yu, üyesi olduğu Ojibwa kabilesinin geleneklerine uygun bir bedel beklemektedir şimdi: Kendi oğlu LaRose’u, oğullarını katlettiği ebeveynlere vermek. Ne var ki iki aileye pay edilen acı ve sarsıntı, bunlarla sınırlı kalmayacaktır… Amerika’nın en seçkin edebiyat ustalarından Louise Erdrich, bu kitapta Amerikan yerli kültürünün eski köklerine dayanan bir kefaret eylemini unutulmaz anlatımıyla ölümsüzleştiriyor.