Şık Sadeleştirilmiş Metin - Hüseyin Rahmi Gürpınar

Genis okuyucu kitlesine hitap etmis bir yazar olan Hüseyin Rahmi, romanlarinda Istanbul hayatini ve buradaki bazi tipleri ve olaylari karikatürize ederek anlatir. Ilk adi Ayna olan eser, Ahmet Mithat Efendi’nin teklifiyle Sik adiyla ilk olarak 1889 yilinda basilmistir. Alafrangalik modasinin gençler üzerindeki etkilerini gülünç yönleriyle ele alan eser çok begenilmistir. Yazarin da belirttigi gibi “Sipsevdi romaninin çekirdegi” gibidir. Eserde müspet ve menfi alafranga tipler vardir, fakat müspet tip Müstak Bey ayrintili olarak ele alinmamistir. Türk toplumunda alay konusu olan alafranga tipin anlatildigi Sik romaninda yasanan asagilik duygusu çok çarpici sekilde sunulmustur. Söhret Bey’in sokak köpegini alip lokantaya gidisi, Tepebasi Bahçesi’nde dans ederken basina gelenler okuyucunun gülerek okuyacagi yerlerdir.